Atvests no valsts: Somija
Transportlīdzekļa atrašanās vieta: Narva, Igaunija
RUS/EST/ENG
Автомобиль с очень маленьким для своих лет пробегом 167843 км. Без пробега по Эстонии, солёных зимних дорог не видел, прибыл с севера Финляндии. Заменён полностью весь газораспределительный механизм (не только цепь, а обе цепи, все шестерни, направляющие и натяжители). Новое масло с фильтром. Машина с приостановленным финским учётом. Для покупателя из Финляндии просто переоформление и восстановление учёта. Для Эстонии необходима постановка на учёт (~200€ номера + ~300€ налог на регистрацию)
Väga väikese läbisõiduga auto oma vanuse kohta – vaid 167 843 km. Eestis sõitnud ei ole, soolaseid talveteid näinud pole, saabus Põhja-Soomest. Vahetatud on täielikult kogu gaasijaotusmehhanism (mitte ainult kett, vaid mõlemad ketid, kõik hammasrattad, juhikud ja pingutid). Uus õli koos filtriga. Auto on Soome registris ajutiselt kustutatud (peatatud registreeringuga). Soome ostja jaoks on tegemist vaid ümberregistreerimise ja arvele võtmisega. Eestis registreerimiseks on vajalik arvele võtmine (~200 € numbrimärgid + ~300 € registreerimismaks).
A car with a very low mileage for its age – only 167,843 km. No mileage in Estonia, has never seen salted winter roads, arrived from Northern Finland. The entire timing chain kit has been completely replaced (not just the chain, but both chains, all sprockets, guides, and tensioners). New oil and filter. The car currently has a suspended Finnish registration. For a buyer from Finland, it is a simple transfer of ownership and reactivation of registration. For Estonia, registration is required (~€200 for license plates + ~€300 registration tax)
